font
Oświadczam, że podaję swoje dane dobrowolnie i wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Centrum Projektów Europejskich, które jest siedzibą dla Wspólnego Sekretariatu Technicznego Programu Współpracy Transgranicznej Polska - Białoruś - Ukraina 2014 – 2020 (dalej WST PBU), pod adresem ul. Domaniewska 39a, 02-672 Warszawa
Я заявляю, что предоставляю свои данные добровольно и выражаю свое согласие на обработку моих персональных данных Центром Европейских Проектов, на базе которого располагается Совместный Технический Секретариат Программы трансграничного сотрудничества Польша - Беларусь - Украина 2014 - 2020 (далее СТС ПБУ) по адресу ул. Доманевска 39a, 02-672 г. Варшава
Цим документом я асвідчую, що надаю свої дані добровільно і висловлюю згоду на обробку моїх персональних даних Центром Європейських Проектів, в якому знаходиться Спільний Технічний Секретаріат Програми Транскордонного Співробітництва 2014-2020 (надалі «СТС ПБУ»), адреса вул.. Доманєвска 39а, 02-672 Варшава
Zapoznałem/zapoznałam się z pouczeniem dotyczącym prawa dostępu do treści moich danych i możliwości ich poprawiania zawartym w regulaminie. Jestem świadom/świadoma, iż moja zgoda może być odwołana w każdym czasie, co skutkować będzie usunięciem mojego adresu e-mail z listy oraz wszystkich innych przesłanych danych.
Я ознакомился/ознакомилась с инструкцией касательно права доступа к содержанию моих данных и возможности их коррекции, содержащейся в правилах. Я осознаю, что мое согласие может быть отозвано в любое время, что приведет к удалению адреса моей электронной почты из списка, а также всех других присланных данных.
Я ознайомився/ознайомилась з інструкціями, що стосуються права доступу до змісту моїх даних і можливості їх виправлення у відповідності до регламенту. Я усвідомлюю, що можу відмовитися від своєї згоди в будь-який час, в результаті чого мою адресу електронної пошти буде видалено із списків та інших даних, що надсилаються.
Równocześnie Wyrażam zgodę na otrzymywanie od WST PBU informacji dotyczących Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014 – 2020 za pomocą środków komunikacji elektronicznej na podany przeze mnie adres mailowy.
Также я согласен получать от СТС ПБУ информацию, касающуюся Программы трансграничного сотрудничества Польша-Беларусь-Украина 2014-2020 при помощи электронных средств связи на указанный мной адрес электронной почты.
Я також погоджуюсь отримувати від СТС ПБУ інформацію про Програму транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014 - 2020 за допомогою електронних засобів зв'язку на надану мною адресу електронної пошти.
