Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua
    • шрифт

    • A
    • A
    • A

Зміцнення потенціалу добровільних пожежно-рятувальних підрозділів в порятунку постраждалих від нещасних випадків на дорогах Люблінського воєводства та Волинської області

АКРОНІМ

PUFL

НОМЕР

PBU1/0591/16

Тип проекту

Регулярний проект

СТАТУС

Завершений

ТЕМАТИЧНА ЦІЛЬ

БЕЗПЕКА

ПРІОРИТЕТ

3.2.Вирішення спільних проблем безпеки

ПАРТНЕРСТВО

PL-UA

ГОЛОВНИЙ БЕНЕФІЦІАР

Асоціація органів місцевого самоврядування Єврорегіону "Буг" (Люблінське воєводство, Польща)

БЕНЕФІЦІАР

Комунальна установа «Агенція розвитку Єврорегіону «Буг» (Волинська область, Україна)
Благодійний Фонд „Фонд Ігоря Палиці "Тільки Разом" (Волинська область, Україна)

ЗАГАЛЬНИЙ БЮДЖЕТ 712 358,50 € СПІВФІНАНСУВАННЯ З ЄІС 641 122,65 €
ТРИВАЛІСТЬ 36 місяців 01.11.2018 - 31.10.2021

Опис проекту

Безпека дорожнього руху на польсько-українському прикордонні - одна із гострих проблем, причиною якої є поганий стан доріг та транспортних засобів. Транспортні потоки у цьому регіоні постійно зростають, що збільшує ризик виникнення небезпечних ситуацій. Серйозні аварії часто трапляються поза межами міст, далеко від рятувальних служб. На місцях працюють лише добровольчі пожежні підрозділи, які можуть швидко дістатись до місця та надати першу допомогу потерпілим.

Проєкт PUFL надає підтримку добровольчим пожежно-рятувальним  підрозділам, допомагаючи їм оновити матеріально-технічну базу та навчаючи, як забезпечити безпеку і захист учасників дорожнього руху в Люблінському воєводстві та Волинській області. 32 добровольчих пожежних підрозділи з Польщі та 15 новостворених пожежних дружин з України вдосконалять свої спроможності з пожежогасіння та порятунку потерпілих. Для надання першої допомоги жертвам ДТП підрозділи будуть обладнані медичними рятувальними сумками, жилетами, пневматичними підйомними системами, легкими рятувальними візками, гідравлічними ножицями та іншим обладнанням. Буде проведено сертифіковані тренінги, конференції, спільні польові навчання та навчальні візити для майже 500 рятувальників з обох країн, що зміцнюють їхні професійні навички, а також становлять співпрацю та обмін ноу-хау. Просвітницька кампанія «Безпечний пішохід» щодо надання першої допомоги та безпеки дорожнього руху, яку рятувальники проведуть у польських та українських початкових школах, сприятиме  підвищенню обізнаності місцевих жителів.

Завдяки реалізації проєкту покращиться якість роботи добровольчих пожежних підрозділів на польсько-українському прикордонні. Навчання та забезпечення необхідним обладнанням дозволить краще, ефективніше рятувати людські життя у ДТП. Місцеві громади прикордонного регіону зможуть розраховувати на швидку та ефективну допомогу. Адже вчасність та професійність допомоги часто визначають шанси на виживання.

 

 

Результати проекту


НОВОСТВОРЕНІ
ПОЖЕЖНІ ЧАСТИНИ

У Волинській області було створено 15 підрозділів ДПВ. Досвід польського партнера став основою для створення такого типу структури.

 


ОБЛАДНАННЯ

ПОЛЬСКІ ПІДРОЗДІЛИ OSP

Завдяки проекту OSP Люблінського воєводства отримала нове обладнання, яке використовується для аварійно-рятувальних робіт на дорогах. Серед іншого придбано рятувальні сумки, тактичні жилети, пневмоподушки, гідроагрегати, гідравлічні ножиці для розрізання автомобілів.


НОВОСТВОРЕНІ ВІДДІЛИ В УКРАЇНІ

В рамках проекту українскі ДПВ закупили медичні сумки та тактичні жилеті. Результатом співпраці також стала передача польскими рятувальниками обладнання та автомобілів колегам з України.

 


НАВЧАЛЬНІ ВІЗИТИ

  • червань 2019 року

Делегація з України у складі 52 осіб взяла участь у пожежних змаганнях Люблінського повіту. Вона також була гостем двох підрозділів з гміни Глуськ, які входять до Національної пожежно-рятувальної системи. Учасники делегації оглянули обладнання та систему оповіщення про нещасні випадки. Були обговорені принципи роботи, час реакції, повноваження та навчання. Рятувальники-добровольці з Вільчополя підготували сюрприз у вигляді демонстрації порятунку жертви пожежі. Другим сюрпризом стала презентація пожежної машини, яку гміна виділила для допомоги Україні. На другий день візиту були представлені підрозділи гмін Хелм і Войславіце.

Метою організаторів візиту було представлення різних підрозділів: як ідеально оснащених сучасною технікою, так і таких, що працюють у більш скромних умовах. Це мало показати учасникам, що за будь-яких умов можна діяти, створювати злагоджені команди та допомагати своїм спільнотам у багатьох сферах життя.



  • червень 2021 року

Через обмеження, пов’язані з пандемією, другий візит довелося організувати онлайн. Партнери доклали максимум зусиль, щоб візит був максимально ефективним. В рамках підготовки до візиту, польські пожежники зняли півгодинний фільм, у якому презентували техніку та пояснили, як працює досить складна система порятунку в Польщі. Насамкінець вони представили вправи, як можна швидше дістатися до постраждалих від ДТП та пожежі в будинку, я також як швидше допомогти постраждалим. Фільм був змістовною частиною онлайн-зустрічі. Після перегляду вогнеборці дискутували, ділилися своїми спостереженнями та досвідом.

Відео, опубліковане в Інтернеті, є навчальним матеріалом для інших рятувальників-добровольців.

       Відео зняте польськими пожежниками

 


СПІЛЬНІ НАВЧАННЯ

  • серпень-вересень 2020 року

У спільних польсько-українських навчаннях взяли участь 160 рятувальників. З метою організації навчань було виділено безпечну зону із санітарним обладнанням та озвученням, 2 різальні машини, манекени, фантоми та служби ДСНС для проведення та контролю за навчаннями. На навчаннях було змодельовано декілька ДТП із постраждалими. Це були пішоходи або пасажири та водії, яких необхідно було безпечно витягнути та надати першу допомогу. Рятувальники-добровольці були розділені на команди, кожна з яких виконувала різні завдання. Професіонали постійно координували діяльність груп, коментували та підказували, як треба реагувати.



  • липень 2021 року

Навчання, яке мало відбутися в Україні, через обмеження, пов’язані з пандемією, проводилося в режимі онлайн. Спочатку польські пожежники зняли 20-хвилинний фільм, у якому представили свою команду, техніку, а потім змоделювали аварію, в результаті якої був порізаний автомобіль. Український партнер також записав короткометражний фільм, в якому було представлено обладнання та процедури порятунку на дорогах. Потім під час онлайн-зустрічі було представлено обидва фільми, а команди мали можливість поставити запитання та провести дискусію.

       Спільні польові навчання

 


НАВЧАННЯ ПЕРШОЇ ДОПОМОГИ

У Польщі з лютого по листопад 2019 року було проведено цикл курсів з надання кваліфікованої першої допомоги. Практична та теоретична підготовка, проведена в 10 групах, завершилася державним іспитом. 370 учасників, які успішно склали іспит, отримали посвідчення рятувальника.



В Україні 100 пожежників-добровольців із 15 міст Волинської області також пройшли навчання з надання кваліфікованої медичної допомоги. Навчання завершилися складанням іспиту та видачею сертифікатів. Навчання проводилося у навчальному центрі Аварійно-рятувального управління ГУ ДСНС України на Волині.

 


ОСВІТНЯ КАМПАНІЯ „БЕЗПЕЧНИЙ ПІШОХІД”

Бенефіціари організували зустрічі зі школярами Люблінського воєводства та Волинської області. В зустрічах брали участь пожежники, рятувальники та поліцейські, які ознайомили дітей з правилами надання першої допомоги та безпеки дорожнього руху. Головною метою кампагії було усвідомлення людей про небезпеки, які трапляються на дорогах, про обов’язковість світловідбивачів на одязі після настання сутінків, а також вироблення звичок, які можуть захистити дітей від потрапляння в ДТП. Ця акція користувалася великою популярністю.

 

 

Новини проекту

03 03 / 08 / 2020

Навчання пожежників у проєкті PUFL

Ми маємо для вас ще одну цікаву ідею...
09 09 / 07 / 2019

Проект тижня - PUFL

Проект «Зміцнення потенціалу добровільних пожежно-рятувальних підрозділів в порятунку постраждалих від нещасних випадків на дорогах Люблінського воєводства та Волинської області», акронім PUFL, реалізується в рамках тематичної цілі БЕЗПЕКА.

Чи була ця сторінка корисною?

Дуже корисно
Дуже корисно
Може бути корисно
Може бути корисно
даремний
даремний