Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua
    • шрифт

    • A
    • A
    • A

Старі традиції завжди молоді — польсько-білоруське співробітництво з метою збереження культурної спадщини міста Мости та ґміни Чарна Бялостоцька

АКРОНІМ

Traditions

НОМЕР

PBU2/0825/18

Тип проекту

Микро-проект

СТАТУС

Реалізується

ТЕМАТИЧНА ЦІЛЬ

СПАДЩИНА

ПРІОРИТЕТ

1.1 Промоція місцевої культури та історії

ПАРТНЕРСТВО

PL-BY

ГОЛОВНИЙ БЕНЕФІЦІАР

Будинок культури у місті Чарна Білостоцька (Підляське воєводство, Польща)

БЕНЕФІЦІАР

Мостовський районний центр ремесел (Гродненська область, Білорусь)
Сектор культури Мостовського районного виконавчого комітету (Гродненська область, Білорусь)

ЗАГАЛЬНИЙ БЮДЖЕТ 59 992,50 € СПІВФІНАНСУВАННЯ З ЄІС 52 997,37 €
ТРИВАЛІСТЬ 12 місяці 01.07.2021 - 30.06.2022

Опис проекту

Підляське воєводство у Польщі та Гродненська область у Білорусі - це регіони з давньою історією ремісничих традицій. Деякі з місцевих видів ремесел існували по обидва боки кордону, а деякі характерні лише для своїх територій. Спільним є одне - по обидва боки кордону цей регіон володіє великою культурною спадщиною, яку потрібно підтримувати та популяризувати, щоб зберегти для майбутніх поколінь.

Для територій по обидва боки кордону характерні однакові проблеми,  включаючи неефективне використання культурного потенціалу, відсутність належних умов та знань про регіональну культуру та історію, головним чином серед молоді – виходячи з цього, було створено проєкт Traditions.

Ідея проєкту полягає у підтримці та популяризації культурної спадщини, пов’язаної з давніми місцевими ремісничими традиціями міста Мости в Білорусі та гміни Чарна Білостоцька у Польщі, а також покращення іміджу та привабливості обох територій з точки зору туризму та економіки.

Обидва партнери створять систему налагодженої та регулярної взаємодії та обміну досвідом у сфері традиційних культур та ремесел  у прикордонному регіоні. У рамках проєкту заплановані різноманітні заходи: Польсько-білоруський пленер-майстерня традиційної скульптури, Шлях традиції - польсько-білоруська майстерня скульптури під відкритим небом, пленер з традиційного гончарства, Фестиваль - Ярмарок традиційних ремесел. Більше того, поліпшиться туристична інфраструктура у Польщі та Білорусі, що допоможе залучити туристів та забезпечити промоцію традиційних ремесел регіону.

Спільні транскордонні заходи розвиватимуть нову співпрацю на основі спільних, подібних традицій та підтримуватимуть регіональну культуру та туризм.

Серед місцевих жителів підвищиться зацікавлення у збережені самобутності свого регіону,  відродження традиційних ремесел та обміні досвідом серед майстрів польсько-білоруського прикордоння, що дасть можливості для створення та розвитку малого бізнесу у сфері ремесел та туризму .

Чи була ця сторінка корисною?

Дуже корисно
Дуже корисно
Може бути корисно
Може бути корисно
даремний
даремний