Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua

Poznaj kulturę regionów przygranicznych Polski i Ukrainy

Acronym

EthnoTour

NUMBER

PBU2/0929/18

Project type

Micro-project

STATUS

Completed

THEMATIC OBJECTIVE

HERITAGE

PRIORITY

1.1 Promotion of local culture and history

PARTNERSHIP

PL-UA

LEAD BENEFICIARY

Rada Miasta Pereczyn (Zakarpattya Oblast, Ukraine)

BENEFICIARY

Gminny Ośrodek Kultury Gminy Leżajsk (Podkarpackie Voivodeship, Poland)
Instytucja publiczna "Muzeum Etnograficzne miasta Pereczyn" (Zakarpattya Oblast, Ukraine)

TOTAL BUDGET 59 650.00 € ENI CO-FUNDING 53 685.00 €
DURATION 14 months 01.08.2020 - 31.10.2021

Project description

Dziedzictwo kulturowe i historyczne regionów Zakarpacia i Podkarpacia jest niewiarygodnie bogate. Dotyczy to zwłaszcza Pereczyna (Ukraina) z jego kulturą łemkowską oraz Leżajska (Polska) z kulturą lasowiacką. Regiony te pielęgnują trwałe tradycje o znacznym potencjale turystycznym. Niestety, są one stosunkowo mało znane na arenie międzynarodowej, a nawet krajowej, zwłaszcza wśród młodych ludzi. Projekt miał na celu zwiększenie atrakcyjności turystycznej tych obszarów poprzez promocję unikatowego dziedzictwa kulturowego Łemków i Lasowiaków.

Jednym z celów projektu było przekształcenie Lokalnego Muzeum Etnograficznego w Pereczynie w atrakcję turystyczną zdolną prezentować przeszłość w sposób angażujący i przyciągający różne osoby odwiedzające to miejsce. Aby to osiągnąć, opracowano program i plan działań oraz przeszkolono pracowników muzeum. Uruchomiono też nową stronę internetową – „Dziedzictwo Łemków i Lasowiaków”. Zorganizowano dwa fora kultury – jedno na Ukrainie, drugie w Polsce – w celu szerokiego rozpowszechniania i promowania dziedzictwa historycznego i kulturowego obu grup etnicznych. Innym sposobem na zachowanie i popularyzację lokalnej kultury było zachęcanie dzieci i młodzieży do angażowania się w tradycyjne rzemiosło. W ramach projektu zainicjowano cztery kluby rzemieślnicze, które nadal działają – garncarskie i tkackie na Ukrainie oraz tradycyjnego malarstwa i rzeźby w drewnie w Polsce. Wystawa fotograficzna "O ludziach, dla ludzi" stanowiła okazję do poznania historii regionów dzięki opowieściom lokalnych mieszkańców. Stare zdjęcia (z XIX i XX wieku) przedstawiające miejscową społeczność i rodziny, wraz z opisami ich losów, były prezentowane w Pereczynie i Brzózie Królewskiej.

Lokalne społeczności Pereczyna i Leżajska skorzystały na realizacji projektu, zyskując szansę na odkrywanie, badanie i zachowanie swojej kultury. Turyści będą teraz mieli okazję poznawania nowych atrakcji i zdobywania doświadczeń, a interesariusze kultury i turystyki mogą wykorzystać możliwości nawiązywania kontaktów, rozwijać wspólne inicjatywy i wzmacniać działania promocyjne.

Was this page useful?

Very useful
Very useful
Maybe useful
Maybe useful
useless
useless