PBU

Премия “Орлы Впрост” представила лучшие проекты на торжественном вечере в г. Жешув

13 / 07 / 2017

28 июня во время торжественного вечера в г. Жешув 6 проектов, реализованных в рамках Программы Польша-Беларусь-Украина 2007-2013, были награждены премией “Орлы Впрост” (“Orły Wprost”).

В этом году праздничная церемония в Жешуве была посвящена достижениям Подкарпатского воеводства, чье трансграничное сотрудничество играет значительную роль в развитии региона. На данный факт обратил внимание заместитель Министра экономического развития Республики Польша Адам Гамрыщак, который принял участие в дискуссии, предшествовавшей церемонии награждения, и посвященной будущему Подкарпатского воеводства. Лешек Буллер, директор Центра европейских проектов, также принял участие в этом обсуждении.

В ходе дискуссии было выделено пять проектов трансграничного сотрудничества, реализованных в рамках Программы «Польша-Беларусь-Украина» 2007-2013:

  • «Стимулирование развития туризма в Карпатском регионе посредством улучшения туристического обслуживания и повышения безопасности»; Ведущий партнер: Ассоциация горных гидов «Ровинь» (Украина);
  • «Создание городской системы по обработке бытовых отходов электронного и электрического оборудования во Львове при использовании опыта Люблина»; Ведущий партнер: Департамент градостроительства Львовского городского совета (Украина);
  • «Интегрированное продвижение туристических возможностей и культурно-исторического наследия Львовского региона, Подкарпатского и Люблинского воеводств»; Ведущий партнер: Львовская ассоциация развития туризма (Украина);
  • «Приграничное сотрудничество c целью профилактики и лечения обширных ожогов в польско-украинском пограничном регионе»; Ведущий партнер: Независимое государственное учреждение здравоохранения в Ленчне (Польша);
  • «Чистая вода в Побужском регионе - водоснабжение трансграничной системы Грубешова и Владимир-Волынского – ЭТАП II»; Ведущий партнер: Администрация г. Грубешова (Польша).

Специальным призом был также награжден проект «Создание польско-украинского центра разведения и популяризации лошадей гуцульской породы», который был реализован Опытным хозяйством Института зоотехники – Государственным научно-исследовательским институтом в г. Оджехова (Польша) в сотрудничестве с Региональной Ассоциацией коневодов в Жешуве (Польша) и Научно-производственной ассоциацией «Племконецентр» (Украина);

Директор Опытного хозяйства Института зоотехники – Государственного научно-исследовательского института г. Оджехова Владислав Брейта, а также Марек Гибала, вице-президент Региональной Ассоциации коневодов в Жешуве, приняли приз от имени проекта.

Мы хотели бы поздравить все упомянутые и награжденные специальным призом проекты и пожелать им удачи в ближайшие годы.

Отчет о проведении торжественного награждения был опубликован в издании «Впрост» от 3 июля. В случае, если кто-то желает получить дополнительную информацию об одном из награжденных проектов, обратитесь к менеджеру по коммуникации СТС Анне Ключик: anna.kluczyk@pbu2020.eu, тел.: +48 22 378 31 37.


Петр Слабы принял награду за проект «Интегрированное продвижение туристических возможностей и культурно-исторического наследия Львовского региона, Подкарпатского и Люблинского воеводств» от имени Львовской ассоциации развития туризма.

Иван Горбацо, президент Ассоциации горных гидов «Ровинь» принял награду за проект «Стимулирование развития туризма в Карпатском регионе посредством улучшения туристического обслуживания и повышения безопасности».

Олег Гладчук, координатор проекта, принял награду за проект «Создание городской системы по обработке бытовых отходов электронного и электрического оборудования во Львове при использовании опыта Люблина».

Томаш Зайонц, мэр Грубешува принял награду за проект «Чистая вода в Побужском регионе - водоснабжение трансграничной системы Грубешова и Владимир-Волынского – ЭТАП II».

Лилиана Гжесюк, приняла награду за проект “Приграничное сотрудничество c целью профилактики и лечения обширных ожогов в польско-украинском пограничном регионе” от имени Независимого государственного учреждения здравоохранения в Ленчне

Владислав Брейта и Марек Гибала получили специальную награду за проект «Создание польско-украинского центра разведения и популяризации лошадей гуцульской породы»
Фотографии: Михал Шабовски