Cross-border Cooperation Program Poland-Belarus-Ukraine 2014–2020 Logo - back to the main page of the website
    • english
    • polish
    • by
    • ua
    • шрифт

    • A
    • A
    • A
карта проектов PBU Number 2 BY

2021-03-12

Рассказы из проектов 16. «Никакого Wi-Fi, никаких контактов с внешним миром...»

Категория: Новости из проектов

Бещады 2017. Ежегодное мероприятие Программы. Здесь родилась идея проекта ..

 

Проекты, реализованные в рамках программы трансграничного сотрудничества «Польша-Беларусь-Украина» 2014-2020, представляют собой не просто индикаторы, бюджеты, отчеты и платежи. И хотя это неотъемлемые элементы, каждый проект прежде всего скрывает конкретные идеи, ценности и мечты людей, которые его реализуют, а также истории тех, кому его реализация приносит пользу.

С некоторыми из них мы хотим вас познакомить поближе при помощи «Историй проектов» – цикла, который показывает человеческое (а также животное, как в случае с 1-м и 13-м эпизодами) измерение наших проектов.

Приглашаем вас к ознакомлению!

 

 «Никакого Wi-Fi, никаких контактов с внешним миром...»

О таких местах говорят – «на краю света». А может, это «начало мира»?... Все зависит от точки зрения, потому что для многих людей очень большое количество вещей здесь берут начало...
Это началось в Горайце – новая жизнь для Марчина Петровского, парня из Томашува Любельского и его жены Марины Сесташвили, эстонской девушки с грузинскими, польскими и русскими корнями. Они познакомились в университете, а затем в крошечном поселке Гораец на польско-украинской границе с населением всего 35 жителей они обратили внимание на старое школьное здание, нуждающееся в ремонте, и захотели переделать его в гостевой дом для туристов. Здание окружено гектарами лугов и лесов, расположено в километре от ближайшего жилого дома, а в его окна заглядывает преклонного возраста соседка удивительной красоты – деревянная православная церковь XVI века.
Напитанный энергетикой этих сооружений в Горайце был инициирован фестиваль «Folkowisko». Этот общий котел различных культур уже несколько лет собирает сотни гостей из разных стран: Японии, Мексики, Канады, Китая, Испании, Италии, Чехии, Украины и Болгарии. Фестиваль был удостоен европейского титула EFFE (Europe for Festivals, Festivals for Europe – Европа для фестивалей, фестивали для Европы), наряду с такими престижными мероприятиями, как международный фестиваль кинооператорского искусства Camerimage или международный фестиваль Wratislavia Cantans. Мероприятие сопровождается мастер-классами, посвященными исчезающим ремеслам, и встречами с местами нетронутой природы.

«А также с людьми, которые здесь очень дружелюбные, бескорыстные и которые еще уделяют время для других».

Так это начинается в Горайце, новая жизнь – «неспешная жизнь» множества занятых горожан, которые ищут способ отдохнуть от суеты большого города, его смога и шума, которые хотят освободиться от тесного окружения крупных корпораций и одинаково удушающих стен многоквартирных домов. Приезжая в Гораец, они могут глубоко вдохнуть свежий воздух и, выдохнув, с облечением сказать: «Никакого Wi-Fi, никаких контактов с внешним миром...»

А начиналось здесь все с размышлений о новых затеях:

«Мы не хотим, чтобы люди приезжали к нам только на концерты, но и для участия в мастер-классах и встречах, которые здесь проходят. Во время походов, велосипедных прогулок или сплавов на байдарках они могут познакомиться с флорой и фауной этих мест, понять их незаурядность, не говоря уже о возможности приятного времяпрепровождения», – отмечает Марчин Петровски во время беседы.

 И после этого была встреча:

«Мы встретились в октябре 2017-го в Жешуве на Ежегодной конференции в рамках Программы «Польша-Беларусь-Украина», организованной под слоганом «Cross-border Warm-up» («Трансграничная разминка»),

– вспоминает Ольга Шворак из Волынского областного фонда поддержки предпринимательства, а Марчин добавляет: 

Это было своего рода воодушевлением при наших совместных мероприятиях, поездках по бездорожью. Там собралась команда, которой нравится такая туристическая атмосфера. Мы немного пообщались, обменялись контактами, а затем в ходе совместного мозгового штурма оценили свои сильные и слабые стороны и определили, что нам нужно – мы поняли, что хотим поработать в сфере туризма».

Партнеры также пришли к выводу, что хотят привлекать туристов круглый год. Сама идея для названия проекта возникла случайно, отмечает Ольга:

«Когда мы уже возвращались домой, любуясь прекрасными пейзажами Подляшья, над дорогой мелькнула табличка с надписью «4 SEASONS» («4 СЕЗОНА»). Так и возникла идея создать микро-проект, ведь в Волынской области есть 3 национальных парка: «Шацкий», «Припять-Стоход», «Цуманьская пуща». Волынская область очень густо покрыта лесами, на ее территории расположено большое количество озер, рек и болот, она обладает удивительными этнографическими, историческими и культурными ценностями. Ее можно посещать и исследовать в любой сезон!»

Партнеры воплотили свои идеи в совместном проекте. Для вовлечения местных жителей в свои мероприятия по обе стороны границы были объявлены конкурсы туристических маршрутов для 4 сезонов. Из множества оригинальных заявок Марчин и его команда из гмины Цешанув выбрали следующие маршруты по польской стороне: орнитологический, беговой, грибной и ... PGR (по бывшим совхозам).

«Эта идея меня удивила, но она моя любимая. Даже зимой можно съездить в совхоз и посмотреть, какой была жизнь там в прошлом».

Вдоль маршрутов будут размещены информационные щиты с QR-кодами, будут изданы брошюра и общий туристический путеводитель на трех языках, а также созданы 9 коротких рекламных роликов. Участники из Украины и Польши приняли участие в «Туристическом миксере» – встрече, направленной на обмен идеями и усовершенствование новых туристических продуктов под руководством экспертов. Партнеры признают, что за время их сотрудничества уже родилось много новый идей на будущее.

«Я всегда считал, что мир начинается здесь и именно с этого места начинаются приключения...»

– делает вывод Марчин.

 

Больше информации о проекте 4_SEASONS можно найти здесь.

Данная страница была полезной?

вельмі карысна
вельмі карысна
Гэта можа быць карысна
Гэта можа быць карысна
бескарысны
бескарысны